Time, the devourer of all things

That is Chaos;Gate’s choice… ~That is, the Gigalomaniacs’ version of Steins;Gate’s choice~

This short story was included in Nitro+ Complete a few years ago, set in 2009 Shibuya, it details a chance encounter between Okabe Rintarou and a rather stoic ChäoS;HEAd heroine, Aoi Sena.

I would suggest having gone through both ChäoS;HEAd (ideally the VN) and Steins;Gate before you read this, or else most of the events in the story will be lost on you.

I was asked to translate this a while ago and I finally got around to it, so here you go.


I hope you like it

3 responses

  1. Amazing! A huge thanks for this short but entertaining story. 🙂

    April 14, 2013 at 11:23 pm

  2. Adam Y

    That story was excellent. I sat down and marathoned Chaos;Head just so I could read this. I’m disappointed it was so short but it didn’t let me down. Thank you so much! Your work is appreciated.

    April 18, 2013 at 4:11 am

  3. Pingback: Review: Chaos;Head | koi-nya

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s